現代の火薬は化学合成品ですので製造後何年かすると経年劣化(組成分解、形状変形)し　感度低下(着火性、不発)
或いは異常燃焼し所定の性能が出ない。又は危険なものになります。

一般に現代の無煙火薬の貯蔵有効期限は10〜15年と言われています。
今昔まともな軍隊ではその年限を過ぎた弾薬は廃棄処分か、演習で消費します。
質問者の方のお話である第1次大戦中ロシアに38式歩兵銃とその弾薬が輸出したものですが、
輸出せず国内備蓄し続けたと仮定しても約20年後の第2次大戦に於いて　その時の弾薬が
発火、安全　且つ　所定性能が出る保証は有りません。

尚　私体験ながら約10年前、1948年ポーランド製　7.9ｍｍモーゼル弾を50発程、MAUSER98 STD(Kar騎銃ではない標準銃身)で射撃し、
全弾まったく支障は有りませんでした。　又　雑多なGUN雑誌でも相当古い弾薬を撃ち「(旧日本軍弾薬以外で)　まぁ撃てたよ」
みたいな記事も見られますが、かといって　腔圧、撃発・発火時間や初速　等を正確に測定もしていませんので、
上記に書いた通り今なお正規軍隊の使用と安全を保証できるものか定かではありません。　
つまり製造後10数年経た古い弾薬は怪しく信用に耐えるものではないのです。

軌跡の発動機？誉