推奨こそされませんが、後先考えないのであれば可能です。

アクション映画や漫画では登場人物の強者ぶりを印象付ける
ためにあえて現実では推奨されないような無茶な行動をとらせる
ことが多々あるので質問者さんが読まれた漫画もそういった
事例かと思います。
砲身

M79/M203で使用される40mmグレネードは低反動なので撃つだけなら撃てます。

ベトナム戦争中にはM79のストックレス・ショートバレルの切り詰めカスタムも存在しました（フレシェット・ベアリング弾を使うソードオフショットガン的用法だったようですが…）
通りすがり