明治末〜大正前半だけですが、海軍歴史保存会編「日本海軍史　第２巻」第一法規出版に、単艦戦闘射撃と編隊戦闘射撃の射距離の変遷が載ってます。

あと、書籍ではないですが、アジア歴史資料センターの

防衛省防衛研究所＞海軍省公文備考類＞�I公文備考等＞公文備考＞明治or大正or昭和＞（各年度）＞（公文備考 演習m 巻n）＞（〜戦闘射撃〜）

とかで、当時の文書をスキャンした詳しい記録を見ることができます。
ただ、こちらも昭和の分はほとんど記録がありません。
通りがかり

回答ありがとうございます。
昭和の記録がないのは残念ですね。
はらぺこ