「速力低下」じゃなくて高雄型・最上型・利根型・金剛型と行動を共にするにはハナから「速力不足」のため、やむなく分離されたってことではないでしょうか
駄レス国務長官

最大速25-6ノットの「陸奥」は第2駆逐隊（村雨、五月雨、春雨）と共に
艦隊から分離されてしまったみたいですね。
↓
#昭和17年8月〜第2水雷戦隊戦時日誌(3)p.48、#昭和17年7月〜第7戦隊戦時日誌(4)p.41『前進部隊指揮官24日1715／前進豚本隊（陸奥 2ｄｇ欠）ハ機動部隊ノ攻撃ニ策応今夜残敵ヲ捕捉下撃滅セントス（前進部隊本隊1500地点「ケリテ33」針路170度速力28節）』
無限

ありがとうございました
陸奥は第二艦隊に派遣された際、
最大22ノットぐらいしかでなかったと真偽不明な事を聞きましたが
単に速力が遅い陸奥は機動部隊に対応した機動はできないので、引き返したって事なんですね

新人

3.引き返したって事なんですね

　引き返したのでは無く、米軍機動部隊を追撃するにあたって、
　28ノットの速力で急速南下する前進部隊に随動できずに第2駆逐隊の
　護衛のもと後方に取り残されたという事です。
無限