そこに書いてある意味としては、

　・経済巡航＝航法時　　
　・戦闘巡航＝会敵予想時
　・全速＝空戦　　　　　

ということですね。
経済巡航の中にさらに「航法時」があるのではなく、航法しながら経済的な燃料消費量で長距離を飛ぶ場合が、すなわち「経済巡航」である、ということです。

それぞれ高度が3700ｍに指定されているかと思いますが、これがキ44の発動機の二速全開高度です。
この高度の場合、

　・ブースト−250mmでは、毎分1900回転、対気速度320〜330km/h
　・ブースト ＋40mmでは、毎分2300回転、対気速度350〜370km/h
　・ブースト＋150mmでは、毎分2450回転、対気速度480km/h

と、それぞれの場合にはブーストをこれこれに設定しなさい、するとこれこれの速度が発揮されますよ、という意味です。
各状態での「最高速度」というわけではありません。

「どの機体にも」というよりも、それぞれ発動機ごとに経済運転、常用運転、公称運転などの運転諸元が定められているのです。


片

なるほど、片さん回答ありがとうございました。
誤読していたみたいです。
対気速度の横のカッコで括った数字が、上記の説明に対応するもんだと勘違いして、「カッコないの数字は対地速度」という説明をすっかり見落としてました（恥
諏拿糊麩津